Ελληνικά
Το 1010 Asteroskopeion είναι το πρώτο Αστεροσκοπείο που εγκαταστάθηκε και λειτουργεί για το κοινό στην Κύπρο, στην πόλη της Λευκωσίας. Η αποστολή του είναι να φέρει τον κόσμο της Κύπρου κοντά στην Αστρονομία και να συμβάλει στην ανάπτυξη μιας πολυμελούς και δραστήριας κοινότητας ερασιτεχνών αστρονόμων στο νησί. Για τον σκοπό αυτό οργανώνει αστρονομικές παρατηρήσεις με το τηλεσκόπιο του Αστεροσκοπείου, διαλέξεις και εκδηλώσεις. Ιδιαίτερη σημασία έχουν οι επισκέψεις μαθητών και φοιτητών, αφού από αυτούς εξαρτάται το μέλλον κάθε προσπάθειας.
